Inhalt:
Mannys neue alte Gitarre / Die kleinen EisverkäuferEin Fotoalbum erinnert Manny daran, wie er als kleiner Junge die Gitarre seines Großvaters reparierte. Da steht Abuelito mit einem neuen alten Problem in der Tür ... Ein paar Tage später ist es sehr heiß, sogar zu heiß zum Spielen. Ausgerechnet jetzt geht Tanyas Tiefkühltruhe kaputt. Da zeigt sich, dass Spielen beim Eisverkaufen helfen kann
Der langsame Schnell-Imbiss / Das alte Karussell
Eddie besitzt einen Schnell-Imbiss und hat es immer eilig. Doch Eile ist nicht immer der schnellsten Weg zum Ziel ... Ein paar Tage später sollen Manny und seine Werkzeuge das alte Karussell abreißen. Das macht alle traurig und die Freunde stellen fest, dass Kaputtmachen nicht so viel Spaß
macht wie Reparieren ...
